Переведите в этом файле
(Y:\home\your_domain\www\administrator\components\com_chronoforms5\chronoforms
\locales\ru_RU\lang.php) сначала те выражения, которые вам нужны в первую очередь, сохраняйте, как указано выше.

 

К примеру:

 

const CF_GENERAL = "Основное General";
const CF_VALIDATION = "Проверка Validation";
const CF_CREDITCARD = "Кредитная карта Credit card";
const CF_FORM_TITLE_REQUIRED = "Название формы обязательно! A form title is required ";
const CF_CREATE_TABLE = "Создать таблицу Create Table";
const CF_SAVE = "Сохранить Save";
const CF_CANCEL = "Отмена Cancel";
const CF_NEW_FORM = "Новая форма... New Form…";
const CF_NEW = "Новая New";
const CF_NEW_ADVANCED = "Новая расширенная New Advanced";
const CF_NEW_SIMPLE = "Новая простая New Simple";

 

После обновления страницы вы получите русифицированный компонент Chronoforms5 :

 

 

 

 

Продолжайте переводить значения констант в этом файле (Y:\home\your_domain\www\administrator\components\com_chronoforms5\chronoforms\locales\ru_RU\lang.php).

 

Изменения сохраняйте, обновляйте страницу админпанели и увидите все ваши труды.

 

Что касается перевода системных сообщений на неправильные действия пользователя, как показано на картинке ниже (ответ системы на попытку создать таблицу при не выбранной форме), то перевод надо осуществлять в файле lang.php в папке :

 

К примеру:

 

const CF_BACKUP = "Резервное копирование Backup";
const SETTINGS = "Настройки Settings";
const CREATED = "Создано Created";
const MODIFIED = "Изменено Modified";
const BLOG_VIEW = "Просмотр Блога Blog View";
const LIST_VIEW = "Просмотренный список List Viewed";
const READ_MORE = "Подробнее Read more";

 

Переведите всё на русский язык, в меню редактора откройте вкладку Кодировка, выберите и нажмите строку Преобразовать в UTF-8 без BOM (если чекбокс стоит не на этой строке)и затем в меню нажмите Файл, выберите Сохранить.

 

После обновления страницы вы получите: