В Административной панели JOOMLA 2.5 установленного шаблона присутствуют непереведенные константы (английский язык).

Установлен новый шаблон и в административной панели присутствуют константы вместо русского текста, это значит, что в  файлах *.ini русского языка отсутствуют сама константа и ее описание.

Вот пример шаблона BT Arise сайта BOWThemes.com

 

Менеджер шаблонов: Изменить шаблон

 

 

 

 

 

 

Решение проблемы:

Открыть папку administrator/language/en-GB/, найти файл en-GB.com_templates.ini , открыть его в  блокноте Notepad ++ , найти и скопировать строки с константой и описанием,  открыть папку administrator/language/ru-RU/ , найти, открыть соответствующий файл в  блокноте Notepad ++ , вставить строки в соответствующее место (по алфавиту) и перевести выражение в апострофах на русский язык, вот таким образом:

 

Из файла en-GB.com_templates.ini  скопировать строки:

COM_TEMPLATES_TEMPLATE_COPY="Copy Template"

COM_TEMPLATES_TEMPLATE_NEW_NAME_DESC="Enter the name of the new template. Please use letters, numbers, and underscore only."

COM_TEMPLATES_TEMPLATE_NEW_NAME_LABEL="New Template Name"

 

В файл ru-RU.com_templates.ini  вставить и перевести на русский язык:

COM_TEMPLATES_TEMPLATE_COPY="Копировать шаблон"

COM_TEMPLATES_TEMPLATE_NEW_NAME_DESC="Введите имя нового шаблона. Используйте только буквы, цифры и подчеркивание."

COM_TEMPLATES_TEMPLATE_NEW_NAME_LABEL="Имя нового шаблона"

 

Результат наших действий: